Quelle est la différence entre un pot d'étanchéité et un pot de condensation

Une mauvaise utilisation des pots d'étanchéité et des pots de condensation peut entraîner de graves problèmes dans le fonctionnement des machines. Bien que ces récipients puissent sembler similaires, ils servent à des fins distinctes dans la gestion des fluides. Confondre les deux est une erreur courante qui compromet la fiabilité et les performances des équipements.

Cet article clarifie la confusion en détaillant les rôles spécifiques des pots d'étanchéité et des pots de condensation. Forts de ces connaissances, les ingénieurs et les techniciens peuvent sélectionner et exploiter le récipient approprié pour optimiser leurs systèmes.

Qu'est-ce qu'un pot de phoque

Un pot d'étanchéité, également appelé pot de rinçage d'étanchéité, est un composant spécialisé utilisé dans les systèmes d'étanchéité mécaniques pour maintenir une pression constante sur les faces d'étanchéité. Son rôle principal est de fournir un fluide barrière qui lubrifie et refroidit la garniture mécanique, empêchant le fluide de traitement de pénétrer dans l'étanchéité. chambre d'étanchéité.

Le pot d'étanchéité est généralement construit comme un récipient cylindrique qui peut être pressurisé avec un gaz inerte, tel que l'azote, ou un fluide propre compatible avec le fluide de traitement. Ce fluide barrière sous pression circule à travers le joint mécanique, absorbant la chaleur et les contaminants avant de retourner au pot d'étanchéité pour refroidissement. En maintenant une pression plus élevée dans le pot d'étanchéité que le fluide de traitement, un flux positif de fluide barrière propre sur les faces du joint est assuré.

Qu'est-ce qu'un pot de condensation

Un pot de condensation, également appelé pot de décompression ou séparateur vapeur-liquide, est un récipient conçu pour séparer les gouttelettes de liquide d'un flux de gaz ou de vapeur. Sa fonction principale est d'éliminer les particules liquides entraînées, les empêchant de pénétrer dans les équipements et les processus en aval.

Le principe de fonctionnement d'un pot de condensation repose sur la différence de densité entre les phases gazeuse et liquide. Lorsque le flux de vapeur pénètre dans le pot, il rencontre une série de chicanes ou un tampon en maille qui provoque un changement brusque de direction du flux. Ce changement soudain de direction, combiné à la force de gravité, provoque la séparation des gouttelettes de liquide les plus lourdes de la phase gazeuse et leur accumulation au fond du récipient.

Principales différences entre les pots d'étanchéité et les pots de condensation

Fonction principale

La fonction principale d'un pot d'étanchéité est de maintenir un joint liquide qui empêche la fuite de vapeur ou de gaz non condensables du système. Cela est réalisé en maintenant un niveau d'eau constant dans le pot, qui agit comme une barrière entre l'espace vapeur et l'atmosphère.

La fonction principale d'un pot de condensation est de collecter et d'éliminer le condensat des conduites de vapeur ou des équipements. Lorsque la vapeur refroidit et se condense, elle forme de l'eau liquide appelée condensat. S'il n'est pas correctement éliminé, le condensat peut entraîner des problèmes tels qu'une réduction de l'efficacité du transfert de chaleur, un martelage des tuyaux et de la corrosion. Les pots de condensation fournissent un point de collecte pour ce liquide, ce qui permet de l'évacuer du système.

Principe de fonctionnement

Les pots hermétiques fonctionnent selon le principe de la création d'un joint liquide. La vapeur pénètre dans le pot et se condense, augmentant le niveau d'eau. Tout excès d'eau est évacué par une sortie, maintenant un niveau d'eau constant. La profondeur du joint liquide est déterminée par la différence de hauteur entre les raccords d'entrée et de sortie. Tant que ce joint est maintenu, la vapeur ou les gaz ne peuvent pas s'échapper.

Les pots de condensation fonctionnent en fournissant un point bas dans le système de vapeur où le condensat peut naturellement s'accumuler en raison de la gravité. Lorsque la vapeur circule dans les tuyaux ou l'équipement, elle se refroidit et se condense. Cette eau liquide s'écoule vers le point le plus bas du système, qui est le pot de condensation. De là, elle peut être vidangée manuellement ou automatiquement à l'aide de purgeurs de vapeur ou de pompes.

Application

Les pots d'étanchéité sont couramment utilisés dans les collecteurs de vapeur, les turbines à vapeur et les stations de réduction de pression.

Les pots de condensation sont largement utilisés dans les lignes de distribution de vapeur, les échangeurs de chaleur et les équipements de traitement.

Placement dans le système

Les pots d'étanchéité sont généralement situés à des points élevés dans les systèmes à vapeur, comme le haut des collecteurs de vapeur ou en amont des équipements consommant de la vapeur. Cet emplacement leur permet d'empêcher efficacement la fuite de vapeur du système. Le raccord d'entrée est généralement situé près du haut du pot, tandis que la sortie est placée plus bas pour régler le niveau d'étanchéité du liquide.

Les pots de condensat sont situés aux points bas des conduites de vapeur ou au bas des équipements où le condensat s'accumule naturellement. Ils sont souvent placés immédiatement en amont des purgeurs de vapeur ou des pompes à condensat pour assurer un drainage fiable. Dans certains cas, les pots de condensat peuvent être équipés de plusieurs entrées pour collecter le condensat provenant de différentes parties du système.